School: Lankill (roll number 16904)

Location:
Lankill, Co. Mayo
Teacher:
Seán Ó Cibhil
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0137F, Page 01_027

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0137F, Page 01_027

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Lankill
  2. XML Page 01_027
  3. XML “Borrowing a Churn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Borrowing a churn
    There lived a woman in Knappabeg. She borrowed a churn from a neighbour-woman who told her to put a couple (^) heads of cabbage in it when she would be bringing it back. The woman that borrowed the churn could not get any butter at all when she churned nor for several times afterwards. She came to the conclusion that she would demand the butter from the other woman and told her if she would not give her the butter she would tell the parish priest to give it out of the altar. The answer she gave her was "Go dtachtara mac falacht go
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Maureen Nolan
    Gender
    Female
    Address
    Knappagh Beg, Co. Mayo
    Informant
    Mrs A. Nolan
    Gender
    Female
    Address
    Knappagh Beg, Co. Mayo