1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey

School: Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey (roll number 8719)

Location:
Carrownisky, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0137E, Page 07_011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0137E, Page 07_011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey
  2. XML Page 07_011
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí bean ann fadó i gCaramór in aice Cluain Cearbáin. Una Ní Maille, do bhí mar ainm uirri, agus bhí mac sagart aici. An t-Athair Séamus Ó Máille, do bhí mar ainm air, agus bhí se thíos i n-Acaill. Lá amháin fuait a mháthair bás, agus bhí sí os cionn chláir, acht ní raibh Fhios ag a muintir cé'n chaoi a gcuirfead siad fios ar an sagart. Bhí fear isithg ag an bhFaire agus dubhairt sé leobhtha gur Glaodhfadh sé air o'n mbárr cnuic. Ascanláin a bhí in aice an tighe. D'íarr sé ar chuid de na fearaibh a dul leis. D'imtigeadar leis, agus chuaidh an fear suas ar gcnoc, agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Filibín
    Gender
    Male
    Informant
    Aibhistín Seoighe
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Carrownisky, Co. Mayo