School: Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey (roll number 8719)

Location:
Carrownisky, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0137E, Page 07_009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0137E, Page 07_009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey
  2. XML Page 07_009
  3. XML “Pósaithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá nós ag na daoine faoi pósaidhthe i mí Bealtaine. Deirtear nach bfuil sé ceart do dhuine pósadh a dhéanamh acht san Inid go dtí mairt na h-inide. Ta go leor nosanna ag daoine faoi pósaidhthe Dia Luain no Aoine. Deirtear nach bhfuil se ceart d'aon duine pósadh a dhéanam san am sin, mar níl ceart. Deirtear nac bfuil se ceart freisin d'aon duine pósadh a dhéanam san Inid. Sul a phósadh duine théigheann na daoine go dti an baile mór la margadh agus tosuighid ag ól agus deanann siad cleamhnaistí. Tugann an cailin go leor airgid do'n fhear. Deirtear nac bfuil sé ceart do chailin, fear a Fheiceal go dtí gur srioc sí an t-séipéal. Nuair a bhíodh na daoine ag dul abhaile o'n bhpósadh bhíodh na cailíní, mar cúlóga ar na
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Filibín
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Ó Tuathail
    Gender
    Male
    Age
    71
    Address
    Dooghmakeon, Co. Mayo