School: Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey (roll number 8719)

Location:
Carrownisky, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0137E, Page 07_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0137E, Page 07_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey
  2. XML Page 07_003
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oidhche amháin bhí fear ó gCoss, atá i n-aice na h-áite seo síos ag an bhFairge agus bhí capall is trucail aige chun Feamain a thabhairt abhaile leis. Chonnaic an Fear buchaill annsin agus thosuigheadar ag cainnt. Ag an am céadne, as go bhráth leis an gcapall isteac ins an bhFairrge, cupla míle o'n dtráigh. Tháinig fearg mór ar an bhfear, acht thosuigh se ag paidreóireacht os árd go dtiocfadh an capall isteach o'n uisge chuige arís. Cupla uaire taréis sin, tháinig an capall arís chuige, agus bhí átas an domhain air nuair a chonnaic sé areis arís é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Filibín
    Gender
    Male
    Informant
    Aibhistín Seoighe
    Gender
    Male
    Age
    73