School: Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey (roll number 8719)

Location:
Carrownisky, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0137E, Page 06_018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0137E, Page 06_018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey
  2. XML Page 06_018
  3. XML “Altóir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá áit i naice mo shráid bhaile darbh ainm do Altóir. Tá sé suidhte imeash na sléibhte. Chualas sgéalta faoi'n áit sin. M'athair a d'innis na scéalta domsa mar bhí sin an áit 'na rugadh é. Dubhairt m'arhair go bhfuil carraig mór i nAltóir i gcuma Altóir agus 'sé sin an fáth 'na dtugtar an t-ainm "Altóir" air. Deirtear gur léigheadh sagart eicint aifreann ar an gcarraig sin fadó nuair a bhí na péin - dlighthe i bhfeidhm, agus taréis sin d'eirigh suas tobar faoi'n gcarraig. Dhéanadh go leór daoine stáisiúin ag an dtobar sin go dtí cúpla bliadhain ó shoin acht téigheann an cuid is mó acú go dtí Cill Gaobhar anois. Tá áit i naice na h-Altóra agus bíonn go leór sídheóga
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Mac Ceoinín
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Mac Ceoinín
    Gender
    Male
    Age
    75
    Address
    Knockeen, Co. Mayo