School: Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey (roll number 8719)

Location:
Carrownisky, Co. Mayo
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0137E, Page 02_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0137E, Page 02_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ceathramhadh-an-Uisge / Carrowniskey
  2. XML Page 02_003
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Oidhche amháin bhí fear ag teacht abhaile ó chuairt i dteach comhursan agus bhí air dul thár dúin. Bhí dronn ar a dhruim agus bhí trioblóid mór air. Nuair a bhí sé ag dul thár an dúin chuala sé fir beaga ag imirt ceoil.Dia Luain Dia Mairt Dia Luain Dia Luain Dia Luain Dia Mairt. Dubhairt an fear seo Dia Ceadaoin. Thaínig na fir beaga amach as an dúin agus do thogadar an fear isteach leo, agus bhaineadar an dronn as a dhruim. Cuaidh an fear seo abhaile go sásta, agus d'innis sé an sgéal dó fhear eile. Bhí dronn ar an bhfear seo freisin agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Mac Giubiún
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Túathail
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Roonah, Co. Mayo