1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gleann an Dúin - Prison

School: Gleann an Dúin - Prison (roll number 17042)

Location:
Prison East, Co. Mayo
Teacher:
Máire A. Ní Dhocartaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0095C, Page 03_038

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0095C, Page 03_038

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gleann an Dúin - Prison
  2. XML Page 03_038
  3. XML “Local Games”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Local Games

    Share Share Post
    Every night we play this game around the fire. We all sit down around the fire and one person takes a stick. We all put out our feet and the person with the stick says the following words,
    Bí o néal, néal a brobán, brobán súla, súla seicne, ár lomán, lóman leic, cor na giell isteach go Flaitheas.
    They keep saying that rhyme until
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    Annie M. Reilly
    Gender
    Female