1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doire / Derrew

School: Doire / Derrew (roll number 14624)

Location:
Derrew, Co. Mayo
Teacher:
Caitlín Bean Uí Maolalaidh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 10_010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0092H, Page 10_010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire / Derrew
  2. XML Page 10_010
  3. XML “Scéal - An Cailleach Bhéarach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal - An Cailleach Bhéarach (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    mhait ar do
    Sul a ndeacha sé ag baint féir léi d'féach sí air ag féachaint a raibh sé sátach geir is suibirt sí go raibh.
    Dubhairt an fear lei a dul amach i dtosach ag baint is cuaidh sí. Is bhí sé ag coinnéail suas léi.
    Nuair a bhí siad í lár an pairc dubhairt an Cailleach Féarach leis
    "Chuir faobhar a bodaigh" cuir faobar.
    Dubhairt an feat léi ní faobhar a bhainneas féar acht fear maith is speal gear.
    Is báin se an cosa dí.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Brighidh Nic Giobúin
    Gender
    Female
    Informant
    Liam Mac Giobúin
    Relation
    Grandparent
    Gender
    Male
    Address
    Cloonee, Co. Mayo