1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Chláráin, An Fhiacail

School: Cill Chláráin, An Fhiacail

Location:
Kilclaran, Co. Clare
Teacher:
Ss. Ó Muineóg
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0592, Page 403

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0592, Page 403

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Chláráin, An Fhiacail
  2. XML Page 403
  3. XML “Fireball Mac Conamara”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Fireball Mac Conamara

    Share Share Post
    Do rugadh agus tógadh Fireball Mac Conmara i Mo Riasc in aice Tulach i gCo. an Chláir timcheall céad bliadhain ó shoin. Duine de sliocht muinntir Mac Conmara do b'eadh é agus fear calma laochrach do b'eadh é freisin.
    An t-am sin bhí na Sasanaigh tíoránaigh san tír seo agus bhí gráin mór air iad a bheith ag déanamh sin.
    Bhí dhá phiostal ag Fireball agus sgríobhadh 'bás gan sagart' ar ceann amháin aca agus 'casúr an bháis' ar an gceann eile. Thug sé casúr an bháis' do Ó Connall nuair a bhí sé ag troid i n-aghaidh D'Esterre.
    Do chaith sé cuid is mó de a shaoghal isteach ag bagairt agus ag troid i n-aghaidh na Sasana agus bhí eagla an domhain ar na lucht Plandála i gCo. an Chláir air.
    Nuair a bhí Ó Connall ag troid an comhrach beirte le D'Esterre do chabhruigh Fireball lámh uachtar d'fhágail air.
    Is mó comhrach beirte do throid sé in a shaoghal. Chuaidh sé go dtí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Donncha Ó Muineóg
    Gender
    Male