School: Kilkishen, Sixmilebridge
- Location:
- Kilkishen, Co. Clare
- Teacher: Pádraig Ó Conchobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0585, Page 275
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Daidhbhreas i bhfolach.
Deirtear go bhfuil saidhbhreas i mainistir Cuince. Tá an áit sin suithe timpeall seach mile siar ó thuaidh den sgoil. Do dhein buachaillí na comharsanacha iarracht ar é a d’fágail dá blian ó soin.
Do deineadh caidbhreamh do fear áirithe i gCuince trí oidhce in dhiaidh a chéile. Do cheap sé go raibh cloch mhór in a luighe ar an ór. Do chuala buachaillí Cille- Cisín an sgéal agus chuadar go stí an mainistir ar a deich a clog. Bhí pící, sluasadaí agus ramhan aca.
Do shroiseadar Cuince tímceall dó dhéag a clog. Bhíodar ag cuardach na h-áite ar tóir an óir ar feadh tamaill. Ar deire nuair a chonnacadar an áit cé bhí ann ach fear an-mhór agus bean bheag! Tháinig scannradh ar na buachaillí agus ritheadar cómh tapaidh san gus fhágadar na ramhain agus na sluasadaí in a ndiaidh,
Deireann cuid des na daoine gur cuid na manaig an t-ór ann(continues on next page)
- Collector
- Pádraig Mac Giolla Dé
- Gender
- Male
- Address
- Kilkishen, Co. Clare
- Informant
- Proinsias Ó Ceallacháin
- Gender
- Male
- Address
- Derry, Co. Clare
