School: Corravacan

Location:
Corravacan, Co. Monaghan
Teacher:
P. Gallagher
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0945, Page 010

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0945, Page 010

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Corravacan
  2. XML Page 010
  3. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title)

    Ólaun sláinte minic nach dtig.

    Ólain (?) sláinte minic n-achdug
    Faoi tuairim ? sláinte minic a thig
    Mo Chreach 's mo chrádh nach é minic nach dtig
    A thig chómh minic le minic a thig

    * * *

    Seo beirim sláinte minic a thig
    Is mór an truagh a minic nac dtig
    Thigeas go minic le minic a thig

    * * *

    Ná trí arán agus an dá iasg - na cúig míle a roinn Dia go dtigidh ráth Dé ar ár gcuid agus ar ár gcuideachta

    * * *

    Faoi chomairce Dé agus na Maighdine Muire muid uilig go maidin
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
    Language
    Irish
    Informant
    Brighid Giolla Easpaig
    Gender
    Female
    Address
    Gleann Cholm Cille, Co. Donegal