School: Bearna na Gaoithe, Carraig na Siúire

Location:
Windgap or Ardmore, Co. Waterford
Teacher:
Cáit Pléimeann
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0655, Page 120

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0655, Page 120

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bearna na Gaoithe, Carraig na Siúire
  2. XML Page 120
  3. XML “Sayings of the Seasons”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Here in Ireland there are many old sayings about the seasons and also about the weather.
    We are told that we should never bathe in the open sea in the month of May for it is said that 'He who bathes in May will soon be laid in the clay'.
    It was always believed and is still, that if it rains on St. Swithin's Day that we will have forty days rain.
    If a cool August follows a hot July it betokens a hard Winter.
    We are advised to lay in a good store of fuel for the Winter if the hare wears a thick coat in October.
    If the leaves remain on the trees until November the coming Winter will be cold.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    2. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    English