School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh

Location:
Doonaha, Co. Clare
Teacher:
Ed J. Headtromóin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 282

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 282

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh
  2. XML Page 282
  3. XML “An Ceithearnach agus Mac Agairt na Feamugheata”
  4. XML “An Glas Gamhnach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    an truaill agus chonnaic sé ainm a athar scríobtha ar an lann le na fhuil feín. Scríobh Ceithearnach a ainm air nuair bhí Mac Agairt ag tabhairt na díghe dhó.
    Do mharbhuigh Mac an Ch, Mac Agairt lom láithreach.
    ó Sheán Ó Loingsigh, Cuibhreann, Có an Chláir
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Bó bhainne a tháinig go dtí an áit seo fadó (ní fios cérb as í) Bhíodh sí ag ingior sna fearainn bhá mhéithe a bhí le fághail. Nuair bhíonn aoinne ag an moladh a fheirme fós deireann sé go mbíod an Glas Gamhnach ag féarac inntí.
    Bhí an buadh so aicí nár fhéad aoinne iomlán a bainne uaithí. Líonadh sí gach soitheach bhí le fághail. Thainig bean na Sainnte ón Ros agus seift aicí cun an lámh uachtair d'fághail ar an mbuin. Cad a chuir sí fuíthí acht críathar agus níor fhéad an bhó é do líonadh. Nuair do chonnaic an Glas Gamhnac an feall a bhí dá imirt uirthí leim sí le faill agus bádhadh í i Ros. Tá rian a achoise le feiscint fós ar na carraigreaca ann.
    Is i Mágh Fhearta Mágh Mhín agus Cill Baile Eoghain a bíodh sí ag inbhear acht tá an sgéal céadna le cloisint lámh le Sráid na Cathrach maidir le h-áiteanna ar leith sa ndútháigh sin.
    Ní thagad an Glas Gamhnach acht go daoine bochta.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
        1. Glas Ghoibhneann (~76)
    Language
    Irish