1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh

School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh

Location:
Doonaha, Co. Clare
Teacher:
Ed J. Headtromóin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 278

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 278

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh
  2. XML Page 278
  3. XML “Ceithearnach an Chuibhrinn”
  4. XML “Ceithearnach an Chuibhrinn”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ceithearnach an Chuibhrinn

    Share Share Post
    Gaiscidheach a chomhnuigh i gCuibhreann, Cill Caoidhe, Co. an Chláir ab'eadh an Ceithearnach Mac Mathghamhana ab'eadh a shloinne, adeir Seán Ó Loinsigh. Le na linn sin bhí Fátach i nDún Átha- fuaim na h Adharca ab' eadh ainm (deirtear gurbh adharc a bhí ag "fás" ar a cheann, nó ar a bháireád nó gur chosúil le fuaim adharce a ghuth.
    Bhiodh Ceithearnach ag baint íarrachtaí as agus ag magadh fé go minic agus níor fhéadh Fuaim teacht suas leis. Lá amhain buaileadar um a chéile láim le h Abhainn Dúin Átha agus thosnuigh an Ceithearnach ag baint iarrachtí as arís. Lean an Fátach é. Léim Ceithearnach thar an abhainn agus fuaim 'na dhiaidh acht do shleamhnuigh cos an fhátaigh agus tuit sé i ndiaidh a chinn ar an bhfód. Chuala an Ceithearnach búirtheach an Fhathaigh, d'iompuigh sé ar a sháil, chonnaic sé sínte é agus bain sé a cheann de de bhuile claidhimh. Tá an Fátach curtha san áit go dtugtar "Lios Fuaim na hAdarca" uirthí ar an léarscáil.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Ceithearnach an Chuibhrinn

    Share Share Post
    An Ceithearnach is na Sidheóga.
    Lá ag gabhail thar Lios na Falainge (sa Tulach Ruadh, Cill- Chaoidhe) chuala sé an sluagh- sídhe sa lios ag casadh ceoil agus ag seanchas le na chéile. Do chuaidh sé isteach agus do sciob leis cailín a bhí 'na brágaid ag na sidhéoga. Bailigheadh an Sluagh-sidhe chun dul ar a dtóir acht le fíor spainéar a bhí aige choimeád sé amach íad agus d'éirigh leo a gcosa a thabhairt leis abhaile. Bhí an cailín go h-áluinn acht b'é donas an sgeil nár labhair sí focal leis ar fheadh blíana. Bliain is an lá sin tharla dó beith ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Folktales index
    AT0990*: A Merchant's Son Finds the Princess Wounded in a Coffin
    Language
    Irish
    Informant
    Dan Mc Inerney
    Gender
    Male
    Occupation
    Smith
    Address
    Kilkee, Co. Clare