School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh
- Location:
- Doonaha, Co. Clare
- Teacher: Ed J. Headtromóin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0633, Page 250
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dún Átha, Carraig an Chabhaltaigh
- XML Page 250
- XML “Nósanna na Nollag”
- XML “Nósanna na Nollag”
- XML “Leigheasanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Sé "Díardaoin Dearg" an lá is mí-ádhmharaighe de laetheannta na bliana ar fad. Níl fios ag aoinne cathain a thagann an Díardaoin sin acht ar eagla na h-eagla ní tosnuightear obair mhór mar treabhadh baint feir, tógaint tighe ar aon Díardaoin sa mbliain.
- Ithtí beile mór roim dul a chodlad dóibh Oidhche Coille fadó i dtreo nach mbeadh aon ocras ortha ar la Coille agus annasan ní bheadh i rith na bliana nua ar fad.
- FADHARCÁIN (Warts)1) PÍOSA FEOLA mheithe do chimilt leo agus do chuir annsan sa gcarn aoiligh. De reír mar a bhíonn an feoil ag dul i lobhthact; bíonn na fadharcáin ag dul i bhfeabhas 2) MÁLA CLOC (le cloc do gac fadharcán) do fhágaint ar an mbóthar ag crosaire; an duine a thógfaidh an mála tógfaidh sé na fadharcain leis freisin.3) AN t-UISCE I bPOLL CLOICHE do chimilt leo acht gan dul ag lorg an uisge sin cor ar bith4) AN SÚGHLACH AS FIADHAILE ar a dtugtar "BAINNE CAIT" do chimilt leo. Fásann an fiadhaile sin imeasc prátaí agus bíonn sughlac bán ann. (Leighiseadh buacaill sa scoil seo leis an mbainne sin)5) Sulphate of Copper, washing soda, do chimilt leo6) Snáth Céarach do cheangailt ortha.(continues on next page)
