1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Gort Both Fearna, Maurice's Mills, Ennis

School: Gort Both Fearna, Maurice's Mills, Ennis

Location:
Gortbofarna, Co. Clare
Teacher:
Tadhg Mac Garbhaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 076

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0611, Page 076

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gort Both Fearna, Maurice's Mills, Ennis
  2. XML Page 076
  3. XML “An Giorria”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Giorria

    Share Share Post
    Fad ó fad ó bhí fear na chómhnaidhe sa cheanntar so agus Séamus Ó Nialláin a b'ainm dó. Bhí sé ana tugtha don fhiadhach agus is beag eile a dhéanadh sé.
    Do bhíodh gádhair maithe chun fiadhaigh agus coin mheara luathmhar breághtha aige abhí ana traenálta ar fad aige. Theigheadh sé ag fiachach gach Domhnach agus chaitheadh sé an lá ar fad amuigh.
    Maidin Domnaigh amháin chuaidh sé ag fiadhach ag marcaidheacht ar capall abhí gleásta go breágh agus a ghadhair agus a choin le na chois. Do mharbhuigh sé coinín agus mada ruadh go moch tamall beag óna thig féin agus annsan chuaidh sé
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Neans Ní Chuidithigh
    Gender
    Female
    Informant
    Máirtín Ó Cuidithigh
    Gender
    Male
    Address
    Drumnagah, Co. Clare