School: Clochar na Trócaire, Nenagh

Location:
Nenagh, Co. Tipperary
Teacher:
An tSr. Seanán
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0535, Page 219

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0535, Page 219

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Nenagh
  2. XML Page 219
  3. XML “Funny Stories - The Illiterate Man and His Companion”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Person who told it:- Mr. John Meagher.
    2. Address:- Ashe Road. Nenagh.
    3. Age:- 40
    4. Occupation:- Shop. Assistant.
    5. Birth Place:- Thurles.
    6. Person who told him:- His father Ed Meaher (deceased)
    7. Age when he died:- 76.
    8. To whom told:- Maura Mc Loughlin (12)
    Cudville, Nenagh.
    There was two companions living in the village of Toomevara. One of them was an illiterate man. The illiterate man had received a letter the previous morning from his girl friend who was in Dublin. The illiterate asked his companion to answer the letter and he did. The illiterate man told his companion to say "that they had a "Rapshally" in their next door neighbours house. On coming to the word "Rapshally" he asked the illiterate man to spell it, but he answered, "You need not spell it only write it.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Maura Mc Loughlin
    Gender
    Female
    Age
    12
    Address
    Cudville, Co. Tipperary
    Informant
    Mr John Meagher
    Gender
    Male
    Age
    40
    Occupation
    Shop assistant
    Address
    Ashe Road, Co. Tipperary