School: Clochar na Trócaire, An Uaimh

Location:
Navan, Co. Meath
Teacher:
An tSiúr Concepta
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0699, Page 355

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0699, Page 355

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, An Uaimh
  2. XML Page 355
  3. XML “Lake Sheelin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lough Sheelin like many other lakes in Ireland, has its legend. It is a few yards from our house and one night my uncle gave me a short account of how it was formed and how derived its name.
    Tradition tells us that the space now occupied by the waters of the lake was once a rich and smiling vale, in which was situated a flourishing city containing, churches, palaces, castles etc. At the upper end of the vale at the foot of a hill was a spring well covered with an enormous flagstone. On the flagstone that covered the well was engraved in Ogham characters the following:-
    "Content and happiness are one
    Try to part them, both are gone,
    Thankful for the good you know
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    E. Norton
    Address
    Navan, Co. Meath
    Informant
    Michael Norton
    Gender
    Male
    Address
    Finnea, Co. Westmeath