School: Clochar na Trócaire, Cill Chaoi

Location:
Kilkee, Co. Clare
Teacher:
Máire Gromail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0628, Page 083

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0628, Page 083

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Chaoi
  2. XML Page 083
  3. XML “Féilte na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. La 'le Brighde:-
    An la san teigheann na paisti bochta mor thimcheall an baile agus bionn babog aca. Nuair a thagann siad go dti na tigthe deireann siad " Pinginn i gcoir na brideoige".
    L 'le Padraig:-
    An la san caitheann na daoine seamrog agus uaireannta cuireann siad thar saile e. Caitheann na paisti clairseach agus uaireannta seamrog.
    La Cuirp Criost:-
    An la san teigheann gach duine nach mor o'n mbaile isteach is amach gach sraid agus bionn an tSacraimint Naomhtha ag an sagart paroiste. Bionn siad ag canadh fhaid a bionn siad ag dul timcheall.
    La 'le Seain:-
    An la san lasann na buachailli o'n mbaile teinte mora ar an dtraigh agus ar na sraideannaibh agus bionn siad ag leimt tharsta.
    Feile Mhichil:-
    An la san teigheann na daoine go tobar Mhichil agus deineann siad na turasanna ann.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Proinséas Ní Raghallaigh
    Gender
    Female
    Address
    Kilkee, Co. Clare
    Informant
    Tadhg Mac an Aircinnigh
    Gender
    Male
    Address
    Kilkee, Co. Clare