School: Clochar na Trócaire, Cill Chaoi

Location:
Kilkee, Co. Clare
Teacher:
Máire Gromail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0628, Page 070

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0628, Page 070

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Chaoi
  2. XML Page 070
  3. XML “Na Prátaí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    mbionn inneal acu usaideann siad sguab is buicéad.
    Deintear na prataí do phriocad i M. Foghmhair. Uaireannta baintear iad leis an ramhair agus anois agus aris leis an gceachta. Pioctar iad agus togtar na cinn móra le ceile agus na criochain i cairn eile.
    Cuirtear na prataí ar stór i gcairn mor- deintear clais sa talamh leagtar na pratai air, cluduightear iad le luacair agus annsan le cré. Úsáidtear iad nuair a bhíonn gádh leo.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
          1. potatoes (~2,701)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Address
    Kilkee, Co. Clare
    Informant
    Seán Lacach
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Feirmeoir