School: Clochar na Trócaire, Cill Chaoi

Location:
Kilkee, Co. Clare
Teacher:
Máire Gromail
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0628, Page 017

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0628, Page 017

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clochar na Trócaire, Cill Chaoi
  2. XML Page 017
  3. XML “Paidir do Naomh Caoi”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. "Go mbeannuigid Dia Duit, A Caoi naomhta,
    Go mbeannuigid Muire duit agus beannuigim féin duit,
    Tánga mise cugat a d'iarraid déirc ort,
    Agus a d'iarraid cabair ar ónóir Dé ort. Amen.
    1. Seamas O'Griobhta
    2. Sráid Uí Comraide, i mbaile Fearainn "Dabac"
    3. os de bliantaid
    4. Siopadóir anois, bí post aige i n-Oifig A' Puist go
    5. dtí cuig bliain ó soin.
    Tógad i n-Innis é ac cait sé a saogal a' taisteal na h-éireann, pé áit ar cuiread é cun a cuid oibre a deanam.
    Májre Ní Coileáin
    Bótar na h-Eaglaise
    Cill Caoi
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    null
    Gender
    Female
    Informant
    Séamas Ó Griobhtha
    Gender
    Male