1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scattery Island

School: Scattery Island

Location:
Scattery Island, Co. Clare
Teacher:
Nóra Ní Cholgáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0630, Page 131

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0630, Page 131

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scattery Island
  2. XML Page 131
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilí na Bliana (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Oidhche Shamhna:-
    Oidhche mhór grinn againn in Inis Chathaigh is eadh an oidhche seo. Cúpla lá roimh an oidhche téigheann daoine ó gach tigh amach go Cill Rúis chun na neithe seo leanas do cheannach, bairín, breac, ubhla, oráisti agus cnóite de gach saghas.
    Ithimíd an bairín, breac i gcóir an an tsuipéir . Bíonn a lán neithe istigh ann, mar atá: fáinne ceirt agus píosa lasán. An té a gheibheann an fáinne is é is luatha pósfar, an té a gheibheann an píosa lasán is é is luatha caillsear agus an té a gheibheann an ceirt beidh se bocht i rith a shaoghail.
    Nós eile atá againn fós ná ag cur cnó i naice a chéile ar an iarta. Bíonn ainm cailín ar chnó amháin agus ainm bhuachalla ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghríobhtha
    Gender
    Female
    Address
    Scattery Island, Co. Clare