1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scattery Island

School: Scattery Island

Location:
Scattery Island, Co. Clare
Teacher:
Nóra Ní Cholgáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0630, Page 123

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0630, Page 123

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scattery Island
  2. XML Page 123
  3. XML “Féilí na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Féilí na Bliana

    Share Share Post
    Lá 'le Pádraig:-
    An lá roimh an féile seo téigheann buachaill amach ar gach tigh ag lorg na seamróige. Ní foláir an t-seamróig do ghearradh le scein go bhfuil lamh dubh uirthí. Bíonn seamróig 'á caitheamh ag gach aoinne 'san oileán La 'le Pádraig. Na páistí beaga ámhthach, bíonn cláirreacha beaga 'á gcaitheamh aca san.

    Lá 'le Brighde:-
    Tráthnóna roimh an lá seo, téigheann na cailíní óga ó thighe go tigh 'san oileán agus babóg ag gach ceann aca agus dán beag aca á ghabháil. Seo é an dán a bíonn á rádh aca:-

    "Here comes Miss Bridget dressed in white,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Nóra Ní Cholgáin
    Gender
    Female