School: Scattery Island

Location:
Scattery Island, Co. Clare
Teacher:
Nóra Ní Cholgáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0630, Page 088

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0630, Page 088

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scattery Island
  2. XML Page 088
  3. XML “Rinceoirí Mórchlú”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Rinnceóirí mór clú:
    B'é Peaitsin Ó Braonáin an rinnceóir ab fhearr a bhí riamh in Inis Chathaigh. Ba ghnathach leis babhta rinnce a dheánamh i sráideanna Luimnighe. Nuair a théigheadh sé suas ann i luing, agus nuair a bhíodh críochnuighthe aige théigheadh sé mór-thímcheall le n-a chaipín ag bailiú airigid. B'é an fear seo a dhein rinnce don phort sidheógach "An ghaoth (anair) aniar andeas" an oidhche úd.
    Rinnceóir maith freisin a beadh Senán Ó Scannláin. Bhí sé chomh h-iongantach, chomh cos-eadtrom san go gcuirtí i náirde ar bhórd é chun babhta rinnce a dhéanamh. D'éag sé cúig bliadna déag ó shoin agus an chlann a fhág sé in a dhiadh, is mór i an tsuim
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. historical persons (~5,068)
    Language
    Irish