School: Shannow

Location:
Shannow Wood, Co. Cavan
Teacher:
B. Ó Ciaráin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1025, Page 187

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1025, Page 187

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Shannow
  2. XML Page 187
  3. XML “A Funny Story”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. It is a custom among the people, when throwing away water at night, to cry out in a loud cry "Take care of the water," of literally from the Irish, "Away with yourself from the water" - For they say that the spirits of the dead last buried are then wandering about and it would be dangerous if it fell on them.
    One night a woman suddenly threw out a pail of boiling water without thinking go the warning words. Instantly a cry was heard as if a person in pain, but no one was seen. Between the next night a black lamb entered the house having its back all scalded and it lay down moaning by the hearth
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Molly Rennick
    Gender
    Female
    Address
    Carrickmore, Co. Cavan
    Informant
    Tom Rennick
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Carrickmore, Co. Cavan