School: Drong (2)

Location:
Drung, Co. Cavan
Teacher:
Bean Uí Fháinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1022, Page 304

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1022, Page 304

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drong (2)
  2. XML Page 304
  3. XML “Proverbs”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In Ireland there are many proverbs and saying of the old Irish people, that are still used by the present generation, everyday. Some of these proverbs are very apt and contain a great deal of wisdom. Sometimes the shorter the proverb the more wisdom it contains.
    If a person was very ignorant, and did some act that showed his ignorance, they would say "What can you expect from the pig but the grunt." This means that you could not expect anything else from him.
    "A wink is as good as a nod to a blind horse." Meaning a word is no use to a stupid person.
    When a person makes a good bargain it is said "She does not sell her hens on a wet day."
    "Don't buy a pig in a poke". Meaning examine a thing before you buy it.
    "If isn't every day that Daddy kills a hare." That is said when people are very gay.
    He is too big for his boots." That is said when a person pretends to be somebody that he isn't. Also it is said, "He is too high for the stirrup and not high enough for the saddle."
    "You seldom see two Queen son one throne."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    English
    Collector
    Ted Scott
    Gender
    Male
    Address
    Edergole or Cortrasna, Co. Cavan