School: Kilnaleck (B.)

Location:
Kilnaleck, Co. Cavan
Teacher:
P. Ó Máirtín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0994, Page 124

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0994, Page 124

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilnaleck (B.)
  2. XML Page 124
  3. XML “Games of Long Ago”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Long ago in this neighbourhood certain games were played around the fire-side by the young people. One of the games was "M onchock". All the players in the game sit around the fire-side, one of those who take part gets up and points to each persons leg in turn and says
    Luar, Lar, limber, lock.
    Five mice upon the flock,
    They ast, they sung, till day-light sprung,
    Up came Tom Tod with his long rod,
    He swrore he'd whip them from wib to wab
    Lennis [?] come here,
    Lend me a spear.
    Stick the bottle in the door.
    Monchock?
    While doing this he points to each person's leg and the person's leg that the word "Monchock" comes on pulls in his leg, and so on until all the legs are in.
    The owner of the last leg in has to do some penance, such as to go out and walk around the house three times in succession, or to let three cheers outside the house.
    Another game of long ago was Shove the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Hugh Reilly
    Gender
    Male
    Informant
    Joe Reilly
    Gender
    Male
    Age
    65
    Address
    Mullacastle, Co. Cavan