School: Kilnaleck (B.)

Location:
Kilnaleck, Co. Cavan
Teacher:
P. Ó Máirtín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0994, Page 097

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0994, Page 097

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilnaleck (B.)
  2. XML Page 097
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A blue blaze in the fire is a sign that rain is coming.
    If there is a circle round the moon storm is coming.
    If a new moon comes on a Saturday you will have rain for that month
    One Saturday's moon is enough in forty years.
    If it rains on Bunlahy fair it will rain for forty days.
    If you hear the train at Ballywillan it is a sign of rain.
    If the smoke goes up the chimney straight it is a sign of good weather.
    If the midges are biting on a summer's evening the weather is going to be bad.
    If there are many stars in the sky at night it is a sign of a frost.
    If the swallows are flying low it is a sign of rain.
    If there is a rain-bow in the sky it is a sign that the earth will never be flooded again.
    When the cuckoo sings on a bare thorn,
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Informant
    Peter Martin
    Gender
    Male
    Age
    54
    Address
    Kilnaleck, Co. Cavan