School: Kilnaleck (B.)

Location:
Kilnaleck, Co. Cavan
Teacher:
P. Ó Máirtín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0994, Page 079

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0994, Page 079

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Kilnaleck (B.)
  2. XML Page 079
  3. XML “You Should Always Kill a Díol...”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. You should always kill a "Diól" before he turns up his tails because he was going through a corn field and was met by the Jews who asked him did Our Savour pass that way. The "Diól" said "inde". Then the Jews met a "clock" and asked him did Our Savour pass that way, the "clock" said "yes" and he got sorry and said "no". When you meet a clock if you kill him there will be seven sins off your soul.
    It is said that the "Diól" is the first insect that starts eating your body in the grave.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Sean Mc Gee
    Gender
    Male
    Address
    Kilnaleck, Co. Cavan
    Informant
    Mr Patrick Mc Gee
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    Kilnaleck, Co. Cavan