School: Gowna

Location:
Scrabby, Co. Cavan
Teacher:
Hugh Murray
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0986, Page 055

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0986, Page 055

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Gowna
  2. XML Page 055
  3. XML (no title)
  4. XML (no title)
  5. XML (no title)

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (no title) (continued)

    In any place where there was hidden treasure it was supposed to be guarded...

    (continued from previous page)
    night and day by weasels and that the only chance of digging successfully for the treasure was on Hallow Eve night because it was believed that the guardians went each year on Hallow Eve night on a visit to Diamark.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. (no title)

    Still on Halloween night the young men go about playing pranks on the neighbours.

    Still on Halloween night the young men go about playing pranks on the neighbours. They usually raid the best cabbage plot in the vicinity and take away loads of cabbage stumps and tie one to each door in the village. On the following morning as the people go to Mass they can all know the late-risers on seeing the cabbage stumps tied to the door.
    "If you get the name of early rising you can sleep till dinnertime."
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  3. (no title)

    It breaks one of the Commandments to heal...

    It breaks one of the Commandments to steal, but the country people here believe it is also unlucky to steal certain things.
    1. Nothing could be more unlucky than to steal anything made of iron, especially parts of a plough.
    2. If your onions are once stolen you
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English