School: Drumcoghill

Location:
Drumcoghill Lower, Co. Cavan
Teacher:
Bean Uí Iomaire
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0982, Page 274

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0982, Page 274

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Drumcoghill
  2. XML Page 274
  3. XML “Making of Sowens”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. During the days of our ancestors, many peculiar foods were eaten that are not eaten nowadays. Generally they were home-made. One of their chief foods were Sowens. It was made frequently in every home, but nowadays very few people make or eat it, although it is made yet in some houses in this country.
    The following is the method for making it - It is easier to make Sowens when the meal is ground roughly. So the miller prepares the seeds and grain specially for making it by grinding them roughly together.
    According to the number in family a crock or some large delph utensil is filled with the grain and seeds, then it is covered with tepid water, and left to ferment for a week, because it is of no value until it sours.
    When properly sour it is strained and squeezed. The good liquid is put in one vessel. Then the seeds that were squeezed are placed in another vessel. They are then rinsed with water and the rinsings added to the new
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Mrs A. Montgomery
    Gender
    Female
    Occupation
    Teacher
    Address
    Corr, Co. Cavan