School: Coolroe, Tinahely
- Location:
- Coolroe, Co. Wicklow
- Teacher: Mrs Lush
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Coolroe, Tinahely
- XML Page 257
- XML “An Tíoránach”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)An TíoránachBhí sionnach lá ag cur an bhóthair de i dteannta le circín beag ruadh, luch is míol. Bhí an lá fan dtor [?] aca agus ba mhainneachtnach mhaillthriallach an siubhal a bí fútha is iad ag cur cúrsaí an tsaoghail tré cheile.
Ní raibh mórán siubhalta aca nuair a thugadar punnann cruth- neachtan faoi deara i gclais ar thaobh an bhóthair. Do stad an sluagh ó n-a ngluaiseacht agus arsa an sionnach i nguth láidir mórdhálach " Nach mór an náire dúinn gabháil thar bhrághaid agus seod chomh n-uasal sin d'fhágaint i n-ár ndiaidh le morgadh i dteas na gréine." Dáltha na sionnaigh go léir ba ghéar fhrithir aigne an Diabhail seo agus ar seisean le n-a chomráduidhthe "Tógaimís an phunnann is déanaimís cáca de ó thárla ocras orainn."
Bhí go maith. Níor fhéad aoinne ann féin an an phunnann do tógaint gan cabhair is ó thárla go raibh an iomad den uaisleacht san sionnach ní chuirfeadh seisean a ghuala leis. Sa deire(continues on next page)- Informant
- Siobháinín Ní Thuathail
- Gender
- Female
- Age
- 70
- Address
- Coolroe, Co. Wicklow