School: Rathcoyle, Kiltegan

Location:
Rathcoyle Lower, Co. Wicklow
Teacher:
Aodh Ó Broin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0920, Page 176

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0920, Page 176

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Rathcoyle, Kiltegan
  2. XML Page 176
  3. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When the birds are seen flying high it is a sign of fine weather. When a rainbow appears in the sky in the evening it is a sign of fine weather. It is said that when the smokes ascend it is a sign of fine weather. When the trout goes up the river it is a sign of fine weather. When the birds go to the mountains it is said to be a sign of fine weather. When the cat sits with her back to the fire it is said to be a sign of bad weather. When the birds are seen coming in flocks from the hills it is a sign of a storm. When the swallows are seen flying low it is a sign of rain. When the cattle are seen lying in the morning it is a sign of rain. When the sea-gulls are inland it is a sign of rain. When a rainbow appears in the sky in the morning it a sign of bad weather. When there is a circle around the moon it is a sign of a storm. When the smokes descend it is said that it is a sign of bad weather. When the goats come home in the evening before the usual time it is a sign of a storm.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    English
    Informant
    William O' Toole
    Gender
    Male
    Age
    70
    Address
    Kilcarney Lower, Co. Wicklow