School: Bán Riabhach, Old Leighlin

Location:
Baunreagh, Co. Carlow
Teacher:
Bean Uí Mhurchadha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0907, Page 114

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0907, Page 114

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Bán Riabhach, Old Leighlin
  2. XML Page 114
  3. XML “A Local Song”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. A Local Song

    Hosey went down to the old Leighlin; In the height of his grief and his woe

    A Local Song 4 - 5 - '38
    This song was composed by William Bambrick. He lives in Bawntree. It is about Jim Hosey and it was made up during the big snow when Hosey's provisions ran short and he had no money to but any more. So he went down to Johnny Doran, a shopkeeper in Old Leighton to give him a stone of meal on credit. The following is the song.
    Hosey went down to Old Leighton
    In the height of his grief and his woe.
    You'd think it was death upon wislen
    And he to the hips in the snow.
    When he attired at the villafe
    The signboard he chanced for to spy.
    He went over and met Johnny Doran.
    Poor Hosey he began for to cry.
    "What is your trouble" says Doran.
    "Come tell it to me now in haste
    You look like a man that is dying.
    I'll send Jimmy Walshe for the priest"
    "O! no then," replied my brave Hosey
    "And as your a substantial man
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    English
    Collector
    Bridie Hayden
    Gender
    Female
    Address
    Baunreagh, Co. Carlow
    Informant
    Mr Patrick Hayden
    Gender
    Male
    Age
    60
    Occupation
    Farmer
    Address
    Baunreagh, Co. Carlow