School: Clareen, Birr
- Location:
- Clareen, Co. Offaly
- Teacher: S. Ó Néill
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0821, Page 325
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Clareen, Birr
- XML Page 325
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“J. Dooley...”
meitheall...beesim...faic.
pusachán...clabht...most
plamas...fooster...Lios
bán...scib... Rath maoil cow
griasach..praiscín...maoil cow
cruicán...sourcrout...cuis
stuachán...chomp...pickle
gabhlóg... hi cearc...hub ho
amhic mo chroidhe.. hi gé...leprechán
fág a bealach...hi muc... scideóg
lios an iarrainn...skillet.. cam reilig feet
clon mór...grisset...cruibín
suim stoilín...griddle...astóir
siunáin...cabóg....sibín
bouchal...shack...
bulavan...bhoulteen... kind of whip
O chón o ...babta...lauchy
cead míle failte...taoibhín..
cúb...bean sidhe...
gomlahan...ach. go leór
tigheen...cam leachán... meas(continues on next page)