School: Ferbane (Convent)

Location:
Ferbane, Co. Offaly
Teacher:
Sr. Patrick
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0813, Page 301

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0813, Page 301

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ferbane (Convent)
  2. XML Page 301
  3. XML “1934 Ethnography”
  4. XML “List of Irish Words Still in Use in Popular English Speech”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Classification of pupils according to hair colour.
    78 Pupils present in forbade Convent N. School.
    14 Very dark
    25 Dark
    35 Fair
    4 Red
    Classification according to eye colour:-
    15 Brown
    63 Blue
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Praiseach
    Cish
    Hi cearc
    Hi muc
    A Mhúrnín
    Bróg
    Pisreóg
    Praisgín
    Caibín
    Buachallán
    Banbh
    Puisín
    Tiochi (Cearc)
    Spideóg (a thin person)
    Fág an bealach
    Boithrín
    Cruit (a hump person)
    Traithnín
    Sgilléád
    Griosach
    Reabhóg
    Sgolb
    Bucán (hanging a gate)
    A Mhic
    A Ghrádh
    Scraith
    Póirín
    A Chushla
    Alanna
    Cipín
    Tae
    Alp
    Alp luachra
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. man-made structures
        1. buildings
          1. schools (~4,094)
    Languages
    Irish
    English