School: Clonfinlough, Athlone

Location:
Clonfinlough, Co. Offaly
Teacher:
E. Ní Mhionacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0812, Page 256

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0812, Page 256

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clonfinlough, Athlone
  2. XML Page 256
  3. XML “Pishogues”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    A person should never go out of the house without taking the churn when a person is churning.
    You should always put a coal under a churn when you are churning or you will have bad luck with the butter.
    You should never exchange eggs you are going to set or you will take the luck out of them.
    If you set the eggs that are going to be hatched, at night, they will be all cocks
    If a person gives away a clocking hen some of their horses will die.
    If two people wash in the same dish, they will fight if they do not spit in the same water.
    If you look at a cat after washing its face, you will die the first in the house.
    If a person looks in the mirror three times on Hallow Eve he will see the devil
    If when the farmers are going to sell their bonhams, if they do not bring them in a cish they will have bad luck.
    If a red haired woman comes into the
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    English
    Collector
    Annie Lowe
    Gender
    Female
    Address
    Carrowkeel, Co. Offaly