School: Clonfinlough, Athlone

Location:
Clonfinlough, Co. Offaly
Teacher:
E. Ní Mhionacháin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0812, Page 253

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0812, Page 253

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clonfinlough, Athlone
  2. XML Page 253
  3. XML “Pishogues”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. When a person dies outside of his house his remains has to be put in through the window.
    Who ever leaves out a dead person must put him in his coffin.
    The pins and nails that are used to keep up the sheets have to be burned.
    When a person is left-out his feet must be facing the place where is going to be buried.
    Four people of the same names should carry out the corpse, his feet going first.
    Ashes should never be thrown out of the house or sweep out the floor when a corpse is in the house.
    The Relatives of the person that is dead should never put clay over his coffin.
    If the lid of the coffin is opened it will bring death into that house.
    A pillow made of hay should be put under the head of the corpse.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. agriculture (~2,659)
    Language
    English
    Collector
    Annie Lowe
    Gender
    Female
    Address
    Carrowkeel, Co. Offaly