School: Clonmacnoise

Location:
Clonmacnoise, Co. Offaly
Teacher:
P. Ó Maolmhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0812, Page 141

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0812, Page 141

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clonmacnoise
  2. XML Page 141
  3. XML “The Cuckoo”
  4. XML “Magpies”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    The Cuckoo is a gentle bird, she sings
    as she flies.
    She brings us good tidings, and tells
    us no lies.
    She pecks the young birds' eggs, to
    make her voice clear,
    And she never cries "cuckoo" till the
    Summer is near.
    When the Cuckoo flies in the air, a small bird called the Riabog follows her. No one knows why.
    When the Cuckoo sings at night it is a sign of fine weather.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Old people say it is unlucky to meet one Mag-pie when going a journey. If the Mag flies to the right side the trouble will not be much, but if it flies to the left side you should turn back.
    You should never rob a mag's nest. If you do the old Mag will steal all your chickens.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English