School: Clonmacnoise

Location:
Clonmacnoise, Co. Offaly
Teacher:
P. Ó Maolmhuaidh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0811, Page 247

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0811, Page 247

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clonmacnoise
  2. XML Page 247
  3. XML “De Lacy's Castle”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. In olden times there used to be great work and sport goin on in the “ould coort”. There used to be goolden carpets on the gran’ avenue out to Tom Kilmartin’s door an’ beyond it. The track of the ould avenue can still be seen. It’s them ridges that are in the field. Under the castle there are big rooms full of goold cups and dishes an’ things like that.
    Long ago there were mermaids living in the Shannon. They used to come in the long Summer’s evenings out of Snav ga Ean, and swim down to the bank at the back of the castle. There they used to sit racking (combing) their long goolden hair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Brendan Molloy
    Gender
    Male
    Informant
    Ann Kilamartin
    Gender
    Female
    Age
    90
    Address
    Creevagh, Co. Offaly