School: Durrow

Location:
Durrow Demesne, Co. Offaly
Teacher:
P. Ó Coinín
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0804, Page 182

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0804, Page 182

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Durrow
  2. XML Page 182
  3. XML “The Shannon Ryan”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Sgéal é seo a bhaineann le díriughadh na Brosnaighe.
    Bhí fear ann tráth - tuairim céad go leith de bliadhntaibh is dócha - nó níosa mó. Ropaire do b'eadh é agus bhaineadh sé airgead ó uasal is íseal.
    Bhí saghas pluaise aige ins an "Callow" - i g "callow" Seáinín Mig Leannáin.
    Ó Gábháin a b'ainm don ropaire. Le linn dírighthe na Brosnaighe bhí maor ar na fearaibh dár b'ainm dó Ó Riain.
    "Shannon Ryan" a bhí mar leasainm acu air toisg go d-táing sé ó imeall na Sionainne timpeall Béal Átha Luain. Le linn taighde agus tóchailte fuarthas pota agus é lan d'airgead.
    Do b fheasach a aimsuighadh don Rianach agus cúpla duine eile. Shocruigheadar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Informant
    Séamus Ó Néill
    Gender
    Male
    Age
    61
    Occupation
    Oibrí
    Address
    Kildangan, Co. Offaly