1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Durrow

School: Durrow

Location:
Durrow Demesne, Co. Offaly
Teacher:
P. Ó Coinín
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0804, Page 153

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0804, Page 153

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Durrow
  2. XML Page 153
  3. XML “Lord Norberry agus a Ollfhearann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lord Norberry agus a Ollfhearann

    Share Share Post
    (Fuarthas an t-eolas so ó Phádruig Ó Muineog, An Darmhágh)

    Nia, a deirtear don Lord Norberry a dhaor Robert Emmet chun báis a b'eadh an duine seo. Lonnuigh sé sa Darmháigh agus is innti a bhí a chaisleán agus a ollfhearann.
    Tá síolradh an Tighearna ann fós. Mr. Tober ainm an duine gur leis an áit fé láthair. Toler Alward a b'ainm do Lord Norberry. Is mó sgeál nach ionmholta innsightear in a thaobh. Ach cé go mba dhona míodhainnachtmhaib an duine é ba mheasa ar an fad a mhaor. Fear cruaidh nimhneach a b'eadh é ach dá nimhnighe é agus dá chruaidhe é ba mheasa ar fad a mhaor.
    Duine míodhaonnachtamhail a beadh é agus dheineadh sé an toír agus an cos ar bholg ar na tineointuidhthe. Ní raibh sos na suaimhneas acu an fhad agus bhí baint aige siúd leo. Agus bá mba thiarduine acu le cíos ba ghearr an mhoill a mhealladh nó a bhaint
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Informant
    Pádraig Ó Muineog
    Gender
    Male
    Age
    87
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Durrow Demesne, Co. Offaly