School: Clonbullogue

Location:
Clonbulloge, Co. Offaly
Teacher:
A. Fitzgerald
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0800, Page 169

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0800, Page 169

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Clonbullogue
  2. XML Page 169
  3. XML “Games I Play - There Came an Old Woman”
  4. XML “Games I Play- Who Will Buy the Milk Can”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 169
    There Came An Old Woman:- You play this with nine children standing in a circle. One stands on right and says:-
    "There came an old woman from sandy land,
    hee, hi, ho;
    Please take one of my daughters in,
    She can knit, and she can sew, she can
    be the lily-lies-low
    She can be the fairy queen, and she can be nothing at a;;."
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Who Will Buy The Milk-Can? The children stand in two rows and one row to meet the other saying:
    Who will but the milkcan, the milkman, the milkman
    Who will buy the milkcan, sugar-cane and candy.
    Then the other row runs saying "We will buy etc.
    1st row Where will you get the money, get the money, etc
    2nd row Sell father's feather bed, feather bed, etc
    1st row Where will father lie, father lie, etc.
    2nd row Lie in mother's bed, mother's bed, etc
    1st row Where will mother lie, mother lie, etc
    2nd row Lie in brother's bed, brother's bed, etc
    1st row Where will brother lie, etc
    2nd row Lie in sister's bed etc
    1st Where will sister lie etc
    2nd Lie in baby's bed etc
    1st Where will baby lie
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English