School: Faythe (roll number 11361)

Teacher:
An tSr. Columcille
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0882, Page 034

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0882, Page 034

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Faythe
  2. XML Page 034
  3. XML “Skipping”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Raspberry apple can be played by any number of players. The children require a long skipping rope and plenty of space. The game is played as follows
    Two children stand at each end of the rope, and turn it from right to left. One by one the other players jump in and skip while the following rhyme is repeated,
    "Raspberry Apple my jam-tart
    Tell me the name of your
    sweet-heart.
    Then the players say A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, and which ever letter the person skipping stops at is supposed to stand for the name of the girls sweet-heart for example P. for paddy. The players then commence the alphabet again and which ever letter the person stops at this time stands for the surname of the boy, such as F for Fenlon. The same person starts skipping again and the other players recite the following rhyme "Paddy Fenlon ill you love her? yes no, certainly so," and if the person skipping stops at yes, she may continue the game but if she stops at no, she must take one end of the rope and turn it
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    English
    Collector
    Nancy Sinnott
    Gender
    Female
    Address
    Wexford, Co. Wexford