1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Templetown

School: Templetown

Location:
Templetown, Co. Wexford
Teacher:
Charles D. Hearne
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0870, Page 106

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0870, Page 106

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Templetown
  2. XML Page 106
  3. XML “Old English Dialect or Idiom”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Old English Dialect or Idiom

    Share Share Post
    FORNENST (anent ?)
    There was a manure heap right " fornenst " the door.

    OVERRITE
    or over-right, " He made a show of me "over-rite" the whole crowd."
    ( like gaodhl ós chómhair )

    ONIONS
    are called "ingins" "inyins"

    ERE
    Day before yesterday is always called
    ERE YESTERDAY
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Languages
    Irish
    English