School: Cluainín, Granard

Location:
Clooneen, Co. Longford
Teacher:
Tomás Ó Raghallaigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0763, Page 072

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0763, Page 072

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cluainín, Granard
  2. XML Page 072
  3. XML “Food in Olden Times”
  4. XML “Weather-Lore”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    to remain over the fire to dry. Then salt was added & pounded until the potatoes were fine. Milk (new) was then added, and all pounded well again. Then the Colcannon was put out on plates & eaten with butter. New potatoes are generally used for the making of this Colcannon. It is still made in the area particularly on Hallow Eve for supper.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. The farmer has a lot of useful information about the weather. He can foretell the kind of weather which is coming by signs in the sky, by the sun, moon, stars, winds, animals and insects.
    Sign.- 1. If the sun sets red it is the sign of good weather
    2. If the sun sets pale or sets into a cloud it is the sign of rain. 3. If the new moon is on its back that is a sign of a
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.