School: Ballinahowen (roll number 8646)

Location:
Ballynahown, Co. Westmeath
Teacher:
T. Hanly
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0745, Page 035

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0745, Page 035

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinahowen
  2. XML Page 035
  3. XML “Festival Customs - May Day”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Eve to get a bush with branches on it and tie branches of flowers on it and place it in the thatch. It is called a "May Bush". Also it is a local custom to make an altar, they get a vale and put it round the picture or statue of the Blessed Virgin. Then they put flowers and statues and pictures on the altar.
    Long ago when the witches were Ireland they used to go to the pastures on May Eve, and wipe the dew of the grass on the cow's udder and say "All the milk and butter my side". A priest was passing one evening while she was at and he said "I will cry halves" and so he had plenty of milk ever after, twice as much as before. The people long ago used to tie in the cows on May Day. They fairies would be passing they said and would take them.
    Long ago in certain field in Ballyduff a white cordoroy trousers
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. May (~639)
    Language
    English
    Collector
    Eibhlín Ní h-Odhráin
    Gender
    Female
    Address
    Clonaderg, Co. Offaly
    Informant
    Seósamh Ó hOdhráin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Clonaderg, Co. Offaly