School: Ballinahowen (roll number 8646)

Location:
Ballynahown, Co. Westmeath
Teacher:
T. Hanly
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0745, Page 023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0745, Page 023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Ballinahowen
  2. XML Page 023
  3. XML “The Argument”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once upon a time a young boy caught a bird in a crib. He brought it in. His father said it was a cock blackbird and his Mother said it was a Thrush. They started to argue about it, and at last it turned into a fight. After a while they said they were foolish to be fighting over a bird. On the very same date on the following year the woman said to her husband "This day last year we're fighting over a bird" I said it was a Thrush and you said it was a cock Blackbird. "I was right" said the husband and the fight started again. On the very same date on the following year the fight started again. This continued for years on the anniversary of the first row.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1365: The Obstinate Wife
    Language
    English
    Collector
    Tearasa Ní Chocláin
    Gender
    Female
    Address
    Ballynahown, Co. Westmeath
    Informant
    Padhraich Ó Cochláin
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    62
    Address
    Ballynahown, Co. Westmeath