School: Dalystown (roll number 15307)
- Location:
- Dalystown, Co. Westmeath
- Teacher: Kathleen Grehan
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0731, Page 004
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dalystown
- XML Page 004
- XML “Scéal faoi Bhád Rí Maolseachlainn”
- XML “An tArán a Bhíodh acu ins an tSeanaimsir”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Sgéal faoi Bhádh
Rígh Maolseachlainn
1014-1022
Bhí fear ag obair ar bhruach Loch Ailllinne agus thárla do a bheith ag corruigh an ghainimh ar chaoi eicint, agus casadh ar bhádh é a bhí go domhain síos ins an ngainimh thóig sé anios í agus píosa de chrann darach a bhí innti bhí sí tríochadh troigh ar faid, agus deirtear go bí bád Rígh Mhaolseachlainn a bhí innti. Bhí daoinibh as gach áit ag teacht i breathnú uirthi, acht sa deire gearradh suas í agus rinneadh umar muice de phíosa di, agus tá an fear a rinne é agus a fuair í beó fós, gur b'ainm dó.
Seósamh Ó Cionáith - 70 bl.
An Loch,
Baile Dalaigh
An Muilleann Cearr.
- Informant
- Seósamh Ó Cionáith
- Gender
- Male
- Age
- 70
- Address
- Dalystown, Co. Westmeath
- Ní bhíodh mórán plúir aca agus seard a dheanfidís fataí a bhruith agus annsin gráinne beag plúir a chur orra. Daoine seard a dheanfidís an craiceann a bhaint de na fataí fudra, píosa stáin a fhághailt agus poill a chur ann agus annsin na fataí a(continues on next page)
