School: Carpenterstown (Templefanum) (roll number 5415)

Location:
Carpenterstown, Co. Westmeath
Teacher:
Mary Smyth
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0722, Page 152

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0722, Page 152

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Carpenterstown (Templefanum)
  2. XML Page 152
  3. XML “Hidden Treasure”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Once there were people living in the district of Hilltown who dreamt for three nights that there was money hidden under a lone bush on the top of a hill. One night they went to look for the money. They dug down deep at one side of the bush until they came to a flag. They lifted the flag and found a pot of gold. They brought home the flag and the gold with them. There was writing on one side of the stone and they did not know what it was. A poor man came to the door one night and he asked for lodging and they told him about the writing on the flag. He looked at the writing and told them what it was. The writing was "One side of the bush is as good as the other." So they went the next night (a dug) and dug at the other side of the bush and found another pot of gold.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. belief (~391)
        1. folk belief (~2,535)
          1. treasure legends (~7,411)
    Language
    English
    Collector
    Fechin Dermody
    Gender
    Male
    Address
    Hilltown, Co. Westmeath
    Informant
    John Dermody
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    56
    Address
    Hilltown, Co. Westmeath